Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - phildeparis

Søk
Kildespråk		Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 5 av ca. 5

24 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". En attendant ton anniversaire... En attendant ton anniversaire... Le contexte est l'envoi d'un colis de petites choses (saucisson, livres, etc.) en attendant le jour J pour envoyer le cadeau d'anniversaire. L'intÃ©ressÃ©e est une fille de 12 ans. Le sens de ma demande de traduction est : "Pour patienter en attendant ton cadeau d'anniversaire" mais "En attendant ton anniversaire..." est plus "mystÃ©rieux". J'espÃ¨re Ãªtre clair. Merci beaucoup pour votre aide.	Etterspurte oversettelser Japansk
28 Kildespråk ç§ã¯æ‚²ã—ã•ã¨è¾›ã•ã§ã‚‚ã†ãªã‚“ã¨ã‚†ã£ã¦ã„ã„ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ ç§ã¯æ‚²ã—ã•ã¨è¾›ã•ã§ã‚‚ã†ãªã‚“ã¨ã‚†ã£ã¦ã„ã„ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ Phrase d'une fille de 13 ans Ã son pÃ¨re. Oversettelsen er fullført Je suis tellement triste que je ne sais pas comment vous l'expliquer
15 Kildespråk Ù‡ÛŒÚ† ÙˆÙ‚Øª ØªØ³Ù„ÛŒÙ… Ù†Ø´Ùˆ Ù‡ÛŒÚ† ÙˆÙ‚Øª ØªØ³Ù„ÛŒÙ… Ù†Ø´Ùˆ Oversettelsen er fullført N'abandonne jamais !